| Сколько раз перечитали? |
| Severus | Дата: Четверг, 05.06.2008, 23:48 | Сообщение # 1 |
Сообщений: 1350
Факультет:
Cтрана:  Город: Баку
Администратор
*Создатель*
Дата Регистрации: 15.02.2008
Награды: 1
Репутация: 12
Статус: Нет меня
| Сколько раз вы перечитывали книги тетушки РО.Лично я первые две части не очень много,несколько раз,Кубок огня несколько раз так на книгу не приобрел,а остальные немеренное количество раз.
А сколько раз перечитали вы и вообще хоть дочитали?
WizardsClub возобновляет работу.Ждем пользователей на форуме :)
|
| |
| |
|
| Europa | Дата: Пятница, 06.06.2008, 07:20 | Сообщение # 2 |
Сообщений: 178
Факультет:
Cтрана:  Город: Санкт-Петербург
Волшебник
Второй курс
Дата Регистрации: 29.03.2008
Награды: 0
Репутация: 4
Статус: Нет меня
| Я читал книги до конца и хорошо помню сколько раз:
1) Философский камень - 1 раз
2) Тайная комната - 1 раз
3) Узник Азкабана - 4 раза
4) Кубок Огня - 2 раза
5) Орден Феникса - 3 раза
6) ПП - 2 раза
7) Дары смерти - 1 раз
Europa
|
| |
| |
|
| Лаванда | Дата: Пятница, 06.06.2008, 14:31 | Сообщение # 3 |
Сообщений: 180
Факультет:
Cтрана: Город: Москва
Волшебница
Второй курс
Дата Регистрации: 28.04.2008
Награды: 0
Репутация: 10
Статус: Нет меня
| Я "Дары Смерти" перечитывала 2 раза, потому что первый раз читала в любительском переводе (это просто ужас!), но потом купила книгу с нормальным переводом...а ёще слушала аудиокнигу)))
А так все книги прочла по одному разу...
«Без элемента неизвестности жизненная игра теряет смысл»
Джон Голсуорси
|
| |
| |
|
| Моран | Дата: Пятница, 06.06.2008, 14:33 | Сообщение # 4 |
Сообщений: 737
Факультет:
Cтрана:  Город: Ливерпуль
Администратор
Black Rainbow
Дата Регистрации: 16.02.2008
Награды: 1
Репутация: 13
Статус: Нет меня
| Quote (Лаванда) в любительском переводе (это просто ужас!), Я бы сказал наоборот.... Росмэн перевели даже хуже чем, любители.....
It’s all relative to the size of your steeple
You can’t see the forest for the trees
And you can’t smell
Your own sh*t on your knees
|
| |
| |
|
| Лаванда | Дата: Пятница, 06.06.2008, 14:50 | Сообщение # 5 |
Сообщений: 180
Факультет:
Cтрана: Город: Москва
Волшебница
Второй курс
Дата Регистрации: 28.04.2008
Награды: 0
Репутация: 10
Статус: Нет меня
| Моран, поверь это было ужасно: половина слов исковеркано, видимо переводили по частям и не согласовывали между собой и получалось полный бред, было несколько глав не до конца переведенных....
«Без элемента неизвестности жизненная игра теряет смысл»
Джон Голсуорси
|
| |
| |
|
| Severus | Дата: Пятница, 06.06.2008, 14:51 | Сообщение # 6 |
Сообщений: 1350
Факультет:
Cтрана: Город: Баку
Администратор
*Создатель*
Дата Регистрации: 15.02.2008
Награды: 1
Репутация: 12
Статус: Нет меня
| Мне любительская больше понравилась.Хотя потом долго жалел когда купил норм книгу,неинтересно читаешь и знаешь что будет.....
WizardsClub возобновляет работу.Ждем пользователей на форуме :)
|
| |
| |
|
| Моран | Дата: Пятница, 06.06.2008, 14:52 | Сообщение # 7 |
Сообщений: 737
Факультет:
Cтрана: Город: Ливерпуль
Администратор
Black Rainbow
Дата Регистрации: 16.02.2008
Награды: 1
Репутация: 13
Статус: Нет меня
| Значит тебе не повезло с сайтом на котором ты скачала книгу в таком переводе. А так самое не удобное от чего нельзя получить удовольствие так это от того что книга на компьютере...
It’s all relative to the size of your steeple
You can’t see the forest for the trees
And you can’t smell
Your own sh*t on your knees
|
| |
| |
|
| Лаванда | Дата: Пятница, 06.06.2008, 14:55 | Сообщение # 8 |
Сообщений: 180
Факультет:
Cтрана: Город: Москва
Волшебница
Второй курс
Дата Регистрации: 28.04.2008
Награды: 0
Репутация: 10
Статус: Нет меня
| да и поэтому я скачала аудиокнигу и наслаждалась, тем что тебе читают и ты не портишь свое зрение.
«Без элемента неизвестности жизненная игра теряет смысл»
Джон Голсуорси
|
| |
| |
|
| Severus | Дата: Пятница, 06.06.2008, 14:55 | Сообщение # 9 |
Сообщений: 1350
Факультет:
Cтрана: Город: Баку
Администратор
*Создатель*
Дата Регистрации: 15.02.2008
Награды: 1
Репутация: 12
Статус: Нет меня
| Моран, ЕСть люди которые распечатывают и так читают.....
WizardsClub возобновляет работу.Ждем пользователей на форуме :)
|
| |
| |
|
| Моран | Дата: Пятница, 06.06.2008, 15:02 | Сообщение # 10 |
Сообщений: 737
Факультет:
Cтрана: Город: Ливерпуль
Администратор
Black Rainbow
Дата Регистрации: 16.02.2008
Награды: 1
Репутация: 13
Статус: Нет меня
| Представь себе сколько страниц надо печатать? так ни краски не хватит,ни терпения... Особенно у фанатов
It’s all relative to the size of your steeple
You can’t see the forest for the trees
And you can’t smell
Your own sh*t on your knees
|
| |
| |
|
| Severus | Дата: Пятница, 06.06.2008, 15:48 | Сообщение # 11 |
Сообщений: 1350
Факультет:
Cтрана: Город: Баку
Администратор
*Создатель*
Дата Регистрации: 15.02.2008
Награды: 1
Репутация: 12
Статус: Нет меня
| Моран, В день по несколько глав в самый раз ну вообще для кого как.Я то в день по десять читал.Мне бы не хватило.
WizardsClub возобновляет работу.Ждем пользователей на форуме :)
|
| |
| |
|
| Блейд | Дата: Воскресенье, 08.06.2008, 15:50 | Сообщение # 12 |
Сообщений: 79
Факультет:
Cтрана:  Город: Стамбул
Волшебник
Первый курс
Дата Регистрации: 08.06.2008
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Нет меня
| Я читал очень много раз
ФК - 4
ТК - 2
УА - 5
КО - 4
ОФ - 4-6 точно не помню
ПП - 3 и Дары смерти - 2
|
| |
| |
|
| Гермион@ | Дата: Среда, 11.06.2008, 23:19 | Сообщение # 13 |
Сообщений: 342
Факультет:
Cтрана:
Волшебница
Бачная
Дата Регистрации: 28.05.2008
Награды: 0
Репутация: 8
Статус: Нет меня
| А я все раза 3. Когда я читала во 2й раз...я читала во время сессии...вместо учебников...вообщем он мне только снился этот Гарри...
|
| |
| |
|
| Герман | Дата: Пятница, 20.06.2008, 19:31 | Сообщение # 14 |
Сообщений: 441
Факультет:
Cтрана: Город: Москва
Волшебник
WarLord
Дата Регистрации: 09.04.2008
Награды: 1
Репутация: 9
Статус: Нет меня
| Блейд, разве это много,я каждую часть раз 15 читал,кроме 5ой и 7ой,их я перечитывал даже больше...
телохранитель магловского премьер министра
заблудший странник в флюктуации
безумных кошмаров Фрейда.
|
| |
| |
|
|
Я балдею. Респект тебе .