Die Liebe ist ein wildes Tier
Sie ahnt dich, sie sucht nach dir
Nistet auf gebrochenem Herzen
Geht auf Jagd bei Kuss und Kerzen
Saugt sich fest an deinen Lippen
Graebt sich Gaenge durch die Rippen
Laesst sich fallen weich wie Schnee
Erst wird es heiss
Dann kalt
Am Ende tut es weh
Amour, Amour
Alle wollen nur dich zaehmen
Amour, Amour
Am Ende, gefangen zwischen deinen Zuehnen
Die Liebe ist ein wildes Tier
Sie beisst und kratzt und tritt nach mir
Haelt mich mit tausend Armen fest
Zerrt mich in ihr Liebesnest
Frisst mich auf mit Haut und Haar
Und wuergt mich wieder aus nach Tag und Jahr
Laesst sich fallen weich wie Schnee
Erst wird es heiss
Dann kalt
Am Ende tut es weh
Amour, Amour
Alle wollen nur dich zaehmen
Amour, Amour
Am Ende, gefangen zwischen deinen Zuehnen
Die Liebe ist ein wildes Tier
Sie ahnt dich, sie sucht nach dir
Nistet auf gebrochenem Herzen
Geht auf Jagd bei Kuss und Kerzen
Frisst mich auf mit Haut und Haar
Und wuergt mich wieder aus nach Tag und Jahr
Laesst sich fallen weich wie Schnee
Erst wird es heiss
Dann kalt
Am Ende tut es weh
Amour, Amour
Alle wollen nur dich zaehmen
Amour, Amour
Am Ende gefangen zwischen deinen Zaehnen
Die Liebe ist ein wildes Tier
In die Falle gehst du ihr
In die Augen starrt sie dir
Verzaubert wenn ihr Blick dich trifft
Bitte, bitte, geb mir Gift!
Bitte, bitte, geb mir Gift!
Bitte, bitte, geb mir Gift!
Bitte, bitte, geb mir Gift!

Я пытаюсь остаться в живых, хоть устал от своей судьбы
Каждый раз я пытаюсь кричать, но никто не услышит ни слова мольбы...
Каждый раз, когда я мечтаю о жизни новой в этом мире
Понимаю, что жить тяжело, коль тебя все забыли...

Вырви же с корнем мне душу,
Выкинь же прочь её ты!
Может быть, так будет лучше,
Стану я частью, как ты, пустоты...

И волненье внутри созревает, заполняя мне душу,
[Отвернулись все друзья от меня]
Жду момента, когда мои мысли мир мой разрушат...

Я пытаюсь остаться в живых, хоть устал от своей судьбы
Каждый раз я пытаюсь кричать, но никто не услышит ни слова мольбы...
Каждый раз, когда я мечтаю о жизни новой в этом мире
Понимаю, что жить тяжело, коль тебя все забыли...

Вырви же с корнем мне душу,
Выкинь же прочь её ты!
Может быть, так будет лучше,
Стану я частью, как ты, пустоты...
Траты мысли не стоишь лишь ты!
Ты! Ты!
Ты - просто часть мировой пустоты!
Ты! Ты!

Вырву же с корнем я душу,
И выкинешь прочь её ты!
Может быть, так будет лучше,
Стану я частью, как ты, пустоты...
Вырви же с корнем мне душу,
Выкинь же прочь её ты!
Может быть, так будет лучше,
Стану я частью, как ты, пустоты...
Ты! Ты!...

New Model No. 15

I’m as fake as a wedding сake
And I’m vague and I know that I’m
Homopolitan
Pitifully predictable
Correctly political
I’m the new, I’m the new, new model
I’ve got nothing inside
Better in the head and in bed
At the office
I can suck and I smile
New
New
New model × 2
I can choke and diet on coke
And I’m spun and I know
That I’m stoned and rolling
Lifelike and poseable
Hopeless and disposable
I’m the new, I’m the new, new model
I’ve got nothing inside
Better in the head and in bed
At the office
I can suck and I smile
New
New
New model × 4
Pitifully predictable
Correctly political × 2
Don’t let them know how far you go
Or that you use your “lovers”
Oh look, you’re like a VCR
Stick something in to know
Just who you are
I’m the new, I’m the new, new model
I’ve got nothing inside
Better in the head and in bed
At the office
I can suck and I smile
New
New
New model × n

No one can hurt you now
In this haven safe and sound
No one can save you now
From this grace you are drowning in
Just hold you breath on your way down

This fortress of tears
I’ve built from my fears
for you
This fortress won’t fall
I’ve built it strong
for you

No one can free you now
From the
chains around your heart
Don’t be afraid now
Just dive in this emptiness
And hold your breath on your way down

Крепость слез

Никто не сможет причинить тебе боли теперь
В этом убежище безопасном и прочном
Никто не сможет спасти тебя теперь
От этого милосердия, в котором ты тонешь
Просто задержи дыхание на своем пути вниз

Эту крепость слез
Я построил из моих страхов
за тебя
Эта крепость слез не падет
Я построил ее прочной
для тебя

Никто не сможет освободить тебя теперь
От цепей вокруг твоего сердца
Не бойся теперь
Просто ныряй в эту пустоту
И задержи дыхание на своем пути вниз

Добавлено (04.02.2009, 14:54)
---------------------------------------------
Free love
(Depeche Mode)
If you’ve been hiding from love
If you’ve been hiding from love
I can understand where you’re coming from
I can understand where you’re coming from
If you’d suffered enough
If you’d suffered enough
I can understand what you’re thinking of
I can see the pain that you’re frightened of

And I’m only here to bring you free love
Let’s make it clear and this is free love
No hidden catch no strings attached
Just free love
No hidden catch no strings attached
Just free love

I’ve been running like you
I’ve been running like you
Now you understand why I‘m running scared
Now you understand why I‘m running scared
I’ve been searching for truth
I’ve been searching for truth
And I’haven’t been getting anywhere
No I haven’t been getting anywhere

And I’m only here to bring you free love
Let’s make it clear and this is free love
No hidden catch no strings attached
Just free love
No hidden catch no strings attached
Just free love

Hey girl you’ve got to take this moment
Let not slip it away
Let go off complicated feelings
And there’s no price to pay

We’ve been running from love
We’ve been running from love
And we don’t know what we’re doing here
No we don’t know what we’re doing here
We’re only here sharing a free love

Let’s make it clear and this is free love
No hidden catch no strings attached
Just free love
No hidden catch no strings attached
Just free love
No hidden catch no strings attached
Just free love
No hidden catch no strings attached
Just free love
No hidden catch no strings attached
Just free love

Боже, какое безумное время: с ума стали сходить те,
у кого ума никогда и не было...

Сообщение отредактировал Tanyushka - Воскресенье, 01.02.2009, 15:08

Приспів (2)

Couldn't sleep, so I went down walking
Thinking about you and hearing us talking
and all the things I should have said
Echo now inside of my head

I feel something falling from the sky
I'm so sad I made the angels cry

Tears from the moon
Fall down like rain
I reach for you
I reach in vain

Tears from the moon…
Tears from the moon…

It's just ain't fair, the state we call loving
When one's still there
The other feels nothing

I would have done anything for you
I still love you, baby I 'dore you
All the day I keep from falling apart
But at night when the sky gets dark

Tears from the moon
Fall down like rain
I reach for you
I reach in vain

Stop! Stop haunting me!
It should be easy
As easy as when you stopped wanting me...
Eeeh…

Tears from the moon
Fall down like rain
I reach for you
I reach in vain

Tears from the moon
Fall down like rain
I reach for you
I reach in vain

Tears from the moon
Fall down like rain
But tears from the moon
Can't wash away the pain

Tears from the moon…
Tears from the moon…
Tears from the moon…

Боже, какое безумное время: с ума стали сходить те,
у кого ума никогда и не было...

Now i've got someone who cares for me
He wrote my name in silver sands
I think you know you've lost the love of your life
(and you said) i was the best you've ever had

Because i'm in demand
You're thinking of the way you shoulda held my hand
And all the times you said you didn't understand
You never had our love written in your plans
But now i'm in demand

Don't ever think you saw the best in me
There's a side you'll never know
Cos love and loving are too different things
Set your sites far too low

Now i've got someone who cares for me
He wrote my name in silver sands
I think you know you've lost the love of your life
(and you said) i was the best you've ever had

Because i'm in demand
You're thinking of the way you shoulda held my hand
And all the times you said you didn't understand
You never had our love written in your plans
But now i'm in demand

You're thinking of the way you shoulda held my hand
And all the times you said you didn't understand
You never had our love written in your plans
But now i'm in demand

It's only when i fall asleep
I see that winning smile
When my dreams just move along
You've lost the race by miles

Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
(never had our love written in your plans)
Yeah yeah yeah yeah yeah

Because i'm in demand
You're thinking of the way you shoulda held my hand
And all the times you said you didn't understand
You never had our love written in your plans
But now i'm in demand

You know i'm in demand
You see i'm in demand
You know i'm in demand
You know i'm in demand
You never had our love written in your plans

You know i'm in demand
You see i'm in demand
You need me in demand
You want me in demand

Such a lonely day .... And it’s mine
The most loneliest day of my life
Such a lonely day .... Should be banned
It’s a day that I can’t stand

The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life

Such a lonely day .... Shouldn’t exist
It’s a day that ill never miss
Such a lonely day .. And it’s mine
The most loneliest day of my life

And if you go
I wanna go with you
And if you die
I wanna die with you
Take your hand and walk away

The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life

Such a lonely day
And it’s mine
It’s a day I'm glad I survived

Disposable Teens

And I'm a black rainbow
And I'm an ape of god
I got a face that's made for violence and porn
And I'm a teen distortion, survived abortion
A rebel from the waist down
I wanna thank you mom
I wanna thank you dad
For bringing this fucking world to a bitter end
I never really hated the "one true God"
But the god of the people I hated

You said you wanted evolution
The ape was a great big hit
You said you want a revolution, man
And I say that you're full of shit
We're disposable teens
We're disposable teens
We're disposable

The more that you fear us the bigger we get
The more that you fear us the bigger we get
And dont be surprised
And dont be surprised
And dont be surprised when you discover it!

You said you wanted evolution
The ape was a great big hit
You said you want a revolution, man
And I say that you're full of shit

You said you wanted evolution
The ape with the great big hit
You said you want a revolution, man
And I say that you're full of shit
Yeah yeah yeah
You said you wanted evolution
The ape with the great big hit
You said you wanted revolution, man
And I say that you're full of shit.
We're disposable teens
We're disposable teens
We're disposable teens
We're disposable
We're disposable teens
We're disposable teens
We're disposable teens
We're disposable.

You (no turning back now)
I wanna be pushed aside so let me go (no, no turning back now)
Let me take back my life
I’d rather be all alone (no turning back now)
Anywhere on my own
‘Cuz I can see (no, no turning back now)
The very worst part of you
The very worst part of you is me

Man That You Fear

The ants are in the sugar
Muscles atrophied
We’re on the other side
The screen is us and we’re T.V.
Spread me open, sticking to my pointy ribs
Are all your infants in abortion cribs?
I was born into this
Everything turns to shit
The boy that you loved is the
Man that you fear
Pray until you’re number
Asleep from all your pain
Your apple has been rotting
Tomorrow’s turned up dead
I have it all and
I have no choice but to
I’ll make everyone pay and you will see
You can kill yourself now
Because you’re dead in my mind
The boy that you loved is the
Monster you fear
Peel off all those eyes
Crawl into the dark
You’ve poisoned all your children
To camouflage your scars
Pray unto the splinters
[Pray now baby]
Pray unto your fear
[Pray your life was just a dream]
Pray your life was just a dream
The cut that never heals
Pray now baby
Pray your life was just a dream
Just a dream
(I am so tangled in my sins that I cannot escape) × 2
Pinch the head off, collapse me like a weed
Someone had to go this far
I was born into this
Everything turns to shit
The boy that you loved is the
Man that you fear
Peel off all those eyes
Crawl into the dark
You’ve poisoned all your children
To camouflage your scars
Pray unto the splinters
[Pray now baby]
Pray unto your fear
[Pray your life was just a dream]
Pray your life was just a dream
The cut that never heals
Pray now baby
Pray your life was just a dream
Just a dream
The world in my hands
There’s no one left to hear your scream
There’s no one left for you
(When all of your wishes are granted
Many of your dreams will be destroyed) × n

Romantic scent
Spoiled Lucrece lies warm for you
There`s no such priest
That can pray me to heaven

Say my name,
So I will know you're back,
You are here again for a while.
Oh let us share the memories
That only we can share together.
Tell me about the days before I was born how we were as children.
[Chorus:]
You touch my hand,
As colours come alive in your heart and in your mind.
I cross the borders of time
Leaving today behind to be with you again.
We breath the air do you remember
How you used to touch my hand.
You're not aware, your hands keep still,
You just don’t know that I am here.
It hurts too much, I pray now that soon
You're released to where you belong.
[Chorus:]
You touch my hand,
As colours come alive in your heart and in your mind.
I cross the borders of time
Leaving today behind to be with you again.
Please say my name, (Do I know you)
Remember who I am you will find me in the world of yesterday.
You drift away again too far from where I am
When you ask me who I am.
[Chorus:]
Say my name,
As colours come alive in your heart and in your mind.
I cross the borders of time
Leaving today behind to be with you again.
Say my name

I'm gonna make you bend and break
(It sends you to me without wait)
Say a prayer but let the good times roll
In case God doesn't show
(Let the good times roll, let the good times roll)
And I want these words to make things right
But it's the wrongs that make the words come to life
"Who does he think he is?"
If that's the worst you got
Better put your fingers back to the keys

One night and one more time
Thanks for the memories
even though they weren't so great
"He tastes like you only sweeter"
One night, yeah, and one more time
Thanks for the memories, thanks for the memories
"He, he tastes like you only sweeter"

Been looking forward to the future
But my eyesight is going bad
And this crystal ball
It's always cloudy except for (except for)
When you look into the past (look into the past)
One night stand (one night stand off)

One night and one more time
Thanks for the memories
even though they weren't so great
"He tastes like you only sweeter"
One night, yeah, and one more time
Thanks for the memories, thanks for the memories
"He, he tastes like you only sweeter"

They say I only think in the form of crunching numbers
In hotel rooms collecting page six lovers
Get me out of my mind and get you out of those clothes
I'm a liner away from getting you into the mood, whoa

One night and one more time
Thanks for the memories
even though they weren't so great
"He tastes like you only sweeter"
One night, yeah, and one more time
Thanks for the memories, thanks for the memories
"He, he tastes like you only sweeter"

One night and one more time (One more night, one more time)
Thanks for the memories
even though they weren't so great
"He tastes like you only sweeter"
One night, yeah, and one more time (One more night, one more time)
Thanks for the memories, thanks for the memories
"He, he tastes like you only sweeter"

The Death Song

we're on a bullet
and we're headed straight into god
even he'd like to end it too
we take a pill, get a face
buy our ticket
and we hope that heaven's true
I saw a cop beat a priest on the TV
and they know they killed our heroes too

We sing the death song kids
because we've got no future
and we want to be just like you
and we want to be just like you

Let's sing the death song kids

we light a candle on an earth
we made into hell
and pretend that we're in heaven
each time we do we get
the blind man's ticket
and we know that nothing's true
I saw priest kill a cop on the TV
and I know now they're our heroes too

We sing the death song kids
because we've got no future
and we want to be just like you
and we want to be just like you

we write our prayers on a little bomb
kiss it on the face and send it to god

(CHORUS)

We were the world
but we've got no future
and we want to be just like you
we want to be just like you.